solved

You can always just pull the coordinates from the extension directly by using gms_other_get(player_id, "x"), no need for separate variables there.

For other players you can also fetch the raw coordinates (without any smoothing applied) using gms_other_get(player_id, "*x").