In order to protect the accounts involved, I have reset the passwords for all accounts that were still using the same, compromised, password.
If you are no longer able to log in, please recover your account by using the steps described here:https://gamemakerserver.com/en/accountrecovery/ . Make sure to use a strong and unique password that you do not use anywhere else.